“从古运河到塞纳河”——常州作家姚中彬《临河呓语》新书分享会在宁举行

来源:常州市侨联 (2024-11-27 21:54) 6005002

  

  11月26日,由常州市侨联、常州市侨联文宣委主办的侨青献礼中法文化交流之春六十周年暨姚中彬《临河呓语》新书分享会在世界文学之都南京举行。江苏省侨联文化交流部部长吕静,常州市侨联党组书记、主席张翠霞出席活动并致辞。

  

  江苏省散文学会会长、原《雨花》杂志主编姜琍敏现场分享了散文写作心得以及对《临河呓语》的感悟。

  

  《临河呓语》是由常州作家姚中彬所著的,带有追忆性质的一部散文集,全书分为临河呓语、青皮橘子、行色匆匆、故土家园、旅法往事五部分。作者以河流为线串联全篇,以回忆和梦游的姿态,用细腻温暖的笔触唤醒深藏的记忆,全书情感真挚。
  姚中彬,1982年出生于江苏常州,2002年由山东财经大学公派赴法留学,毕业于法国高等经济与商业研究学院,其旅法期间创作的长篇小说《巴黎地下铁》和《左岸右盼》陆续在海内外出版,成为新移民文学的代表作。作为一名80后的侨界青年,他广泛联系海外,积极传播输出中华优秀传统文化,促进中法文化的民间交流,在中法文化交流之春六十周年到来之际,央视法语频道对他留学和写作的经历进行了报道。

  

  分享会现场,江苏省社会科学院研究员,《世界华文文学论坛》主编李良、法语文学翻译家张荪婧、华东师范大学中文系助理研究员邹佳茹与姚中彬进行了“跨文化文学里的情感共性”圆桌对话。与谈嘉宾探讨了不同文化背景下,人类情感的共通之处,以及文学作品如何跨越语言和文化的界限,触动人心。
  据了解,“中法文化交流之春”是中国与法国之间举办的一项经常性的文化交流活动。从展览到电影,从演出到音乐会,从新书分享会到民俗活动等,中法文化之春已成为体现中法两国文化交流之精髓的平台。

  

  活动结束后,姚中彬给现场读者签名赠书。