2026年7月15日，第九届鲁迅文学奖获奖名单公布。江苏作家储福金《不知》、丁捷《绽放：一位军人音乐家的生命课程》、王计兵《低处飞行》、戴从容《芬尼根的守灵夜（三卷）》等4篇（部）作品获奖。
鲁迅文学奖创立于1997年，是中国具有最高荣誉的国家级文学奖之一，旨在激励奖励优秀中篇小说、短篇小说、报告文学、诗歌、散文杂文、文学理论评论的创作，奖励中外文学作品的翻译，推动中国文学事业繁荣发展。该奖每四年评选一次，本届鲁迅文学奖评奖年限为2022年1月1日至2025年12月31日。
短篇小说奖（含小小说）
《不知》/ 储福金
首发于《钟山》2024年第2期
因围棋结缘的方源和袁方，是几十年的老友，二人在十字路口选择的方向每每不同，生命轨迹也大相径庭。人生如棋局，充满了未知与变数，落子之际，或有深思熟虑，或有灵光一闪，亦有“不知”之时。不知者，非真不知，乃是知中有不知，知外更有知。《不知》以围棋隐喻人生棋局，探讨了知与未知、理想与现实的永恒命题。
《绽放：一位军人音乐家的生命课程》/ 丁捷
人民文学出版社2025年12月
以古筝演奏家俞晓冬为原型，讲述她2010年身患重病后奔赴金寨县为留守儿童开设音乐课的故事。结构上以军人音乐家俞晓冬罹患癌症前后为分界，采用“双向并轨”时间结构，分别叙述病前人生与事业、病后选择与坚守。视角上交替使用俞晓冬口述和采访者讲述，通过多重视角塑造人物群像。作品探讨生命本质与价值，是一部教育与成长的故事书。
《低处飞行》/ 王计兵
作家出版社2024年2月
王计兵的第三本诗集。不同于以往诗集的是，《低处飞行》中王计兵不仅作为“卧底”，探索外卖员真实生活的细节、精神和情感的幽微处，还作为置身社会“低处”的普通一员，观察、书写和思考世界。一首首诗歌犹如烟火人生的一块块补丁，作者将这些补丁连缀在一起，编织“百衲衣”，以此为人间遮风挡雨，抚慰读者的内心。
《芬尼根的守灵夜（三卷）》/ 戴从容
译林出版社，华东师范大学出版社2025年8月
作为詹姆斯·乔伊斯的最后一部长篇小说，《芬尼根的守灵夜》汇聚了他在文学创作和思考上所做的几乎所有尝试，是现代文学史上一部里程碑式的经典作品。在十年乔伊斯作品研究基础上，翻译家戴从容耗时十八年，完成《芬尼根的守灵夜》的翻译，并为之详加41856条注释，成就了《芬尼根的守灵夜》全球首个中文全译注释本。成书的注释体量远超原文，堪称一部浓缩的“乔学百科全书”。
《秘密》全勇先
《作家》、人民文学出版社
《父亲和雕像》肖克凡
《当代》、百花文艺出版社
《阳关三叠》林那北
《当代》
《屋檐》罗伟章
《芙蓉》
《猛犸象》胡性能
《百花洲》
《漫长的季节》班 宇
《十月》
《彼此》哲 贵
《长江文艺》
《她和她的麦子》何玉茹
《长城》
《不知》储福金
《钟山》
《序曲》艾 玛
《十月》
《穿越人间的象群》陈启文
《芙蓉》、云南人民出版社、作家出版社
《遵义三日》胡松涛
《中国作家·纪实版》、贵州人民出版社
《要有光》梁 鸿
《收获》、中信出版社
《西海固笔记》季栋梁
北京十月文艺出版社
《绽放：一位军人音乐家的生命课程》丁 捷
人民文学出版社
《又见群山如黛》梁小斌
安徽文艺出版社
《入海的长笛》叶玉琳
长江文艺出版社
《低处飞行》王计兵
作家出版社
《大地为万物彻夜生长》江 非
江苏凤凰文艺出版社
《我愿埋首人间》张二棍
湖南文艺出版社
《古灵魂》张锐锋
广西师范大学出版社
《生活在临终医院：最后的光阴》薛 舒
上海文艺出版社
《人间珍贵》傅 菲
湖南文艺出版社
《天生草原》艾 平
百花洲文艺出版社
《有所思》彭 程
百花文艺出版社
《文学的深意》谢有顺
人民文学出版社
《劳者歌其事——新大众文艺与文学精神的重构》卓 今
湖南文艺出版社
《文学的风景与思想的风致》贺仲明
作家出版社
《总体性与社会主义文学传统》杨 辉
太白文艺出版社
《“新红色经典”论》傅逸尘
北京十月文艺出版社
《约翰生传》[英国]詹姆斯·鲍斯威尔（英语）
蒲隆 上海译文出版社
《芬尼根的守灵夜（三卷）》[爱尔兰]詹姆斯·乔伊斯（英语）
戴从容 译林出版社、华东师范大学出版社
《人类的末日：五幕悲剧、序幕及尾声（上下册）》[奥地利]卡尔·克劳斯（德语）
张芸 商务印书馆
《拉夫尔》[俄罗斯]叶夫盖尼·沃多拉兹金（俄语）
刘洪波 中信出版社
《战争，战争，战争》[法国]蕾拉·斯利玛尼（法语）
袁筱一 浙江文艺出版社
